2014年1月6日 星期一

介於Catoon與Anime間的美式動畫大作:降世神通Avatar 資源整理&小感


Painted by Reza Kabir

本作真的很棒,所以不寫介紹文,直接下樓去看就對了。(介紹文請進
本篇整理的都是估一下就有的東西,條列目前手邊收集來的資料:


-正 史-


Avatar: The Last Airbender 「降世神通:最後的氣宗」Book 1~Book 3


-本作- 


龐大的降世神通世界就從這裡開始。Welcome to the Avatar World~
rmvb畫質普通,第三季大結局畫質有點糟


-氣宗後日談:漫畫版-



TV本作和兩部漫畫版簡而言之就是Zuko(目前)一輩子都在找人的故事。
第三部以Toph為主角的漫畫版"The Rift"還沒釋出,氣宗的傳奇還未結束~


-Avatar:The Last Airbender: The Lost Episode-


另外,這部劇情介於Book2和Book3之間,曾經放在Nick官網的小遊戲影片也可視為官方正史的補完。





Avatar: The Legend of Korra 「降世神通:寇菈傳奇」

-本作-


「戲遊不可」ALan大大自譯HD來源,目前畫質&翻譯最好版本

The Last Airbender續作。Korra目前連載到Book2結束,世界觀雖然承襲氣宗,但經過70年變遷人事已非,上代Avatar Aang隕落,時代背景已和上代完全不同了,可當作獨立作品看待。


Korra Book3開播前正史暫時告個段落,以下為幕後和同人二創。

--

網友自製Avatar世界四大國地球,有半球都是海洋 XD

Avatar:The Last Airbender - The Art of Animated Series 設定資料集內容介紹 (非載點)


創作者之一的Bryan的Tumblr非常有趣,目前Korra進度的獨立創作過程、團隊合作結果,和來自全世界網路無遠弗屆的同人圖,看來除了原作本身是一個非常優秀的故事之外,在背後更多創作團隊的心力,再加入fans共同參與創造出這個廣大世界,每個角落都有令人驚喜的小番外。

例如說這個在聖地牙哥Comic Com撥出,Bryan和Mike惡搞Zuko x Katara配對粉二創圖的影片:Avatar The Last Airbender:Book 4──The Forbidden Love就超級智障;







Korra二創:仿日本動畫OP MAD


中文圈如果喜歡這部作品基本上都會集中到Avatar專站戲遊不可去,ALan大到處蒐集到豐富的降世神通情報,連Korra本片和訪談、紀錄片等等都感人的中文化,真是中文Avatar界的表率。在那邊也可以看到許多同好反應,很久不曾對某部作品有這種同患難的感情了。那邊資源太豐富,非常推薦有興趣的話慢慢翻ALan大發過的Avatar相關文章。



長得很台灣online game風的Azula
--

氣宗如果是像十二國記的奇幻武俠大作,Korra比較像好萊塢超能力超級英雄科幻巨片;一個Avatar系列,兩種口味一次滿足。

人世間70年到底會有多大變化呢?從二戰尾聲到現今後資訊爆炸時期,當時的台灣還是日本統治,70年的世界濃縮在觀眾和創作者十年的創作/觀賞/再創作時間中。以作品內的世界來說,這個70年的變化當然是快轉過的,初代神通Wan來自一萬年前還相當原始的上古時代,到Aang的時代經歷的變化,還沒有從Aang到Korra兩代神通之間所經歷的變化劇烈;這70年大概濃縮了我們現實世界上百年的歷史。當然我們可以假定,Avatar世界中人們的性格坦率多了,沒有實際中華民族性的剛愎自用,可能是他們進展如此快速的原因之一吧。連美籍華人從亞洲移民到北美經歷過兩三代的時間,他們在生活上面對的文化衝突可能還大過Avatar圈子裡創作團隊和Fans對整個世界觀的理解包容。各種意義上,我們與Aang與Korra都處於兩個時間流速不同,價值觀也相異的世界,而與現實/虛擬世界的差異比較起來,實際上處於亞洲有許多歧異的「我們」與共同文化背景的亞洲移民,和Byran&Mike他們所處的地理和生活圈、創作圈之間的相異,更難說是更小或更大。

...不得不說,這真是一點也不浪漫的觀後感 XD

能夠像Aang他們這樣在世界仍有無限可能的年紀,有能力周遊世界不斷克服困難自我精進真的是一件令人羨慕的事。無論是年紀能力心態,這樣的世界都離我非常遙遠,不過仍非常美好。

我是這樣看的。